1
00:01:25,780 --> 00:01:30,650
[Обикновено величие]

2
00:01:30,670 --> 00:01:34,970
[Епизод 23]

3
00:01:35,370 --> 00:01:39,310
[Кой лъжеше]

4
00:01:43,660 --> 00:01:45,700
Бъдете психически подготвени.

5
00:01:46,289 --> 00:01:48,360
Може да живее само няколко дни.

6
00:01:49,580 --> 00:01:52,580
Но скоро ще изпадне в дълбока кома

7
00:01:54,940 --> 00:01:56,180
и вече няма да изпитва болка.

8
00:02:13,900 --> 00:02:14,500
Дауей.

9
00:02:17,500 --> 00:02:18,220
как е

10
00:02:22,220 --> 00:02:22,980
Учителю,

11
00:02:25,579 --> 00:02:27,540
Никога не съм мислил, че имам баща.

12
00:02:31,060 --> 00:02:32,810
Сега най-накрая чувствам, че той е мой баща.

13
00:02:35,700 --> 00:02:36,940
Но ще го загубя.

14
00:02:44,540 --> 00:02:45,780
Можеш да намериш баща си.

15
00:02:48,850 --> 00:02:49,780
По-добре е от всичко друго.

16
00:03:01,570 --> 00:03:09,600
[Медицинска сестра]

17
00:03:36,500 --> 00:03:37,140
Дауей,

18
00:03:46,260 --> 00:03:46,850
Дауей.

19
00:03:48,290 --> 00:03:49,260
татко добре ли е

20
00:03:52,400 --> 00:03:54,100
Ако баща ми имаше син като теб,

21
00:03:54,880 --> 00:03:56,440
животът му щеше да е по-лесен от сега.

22
00:03:58,300 --> 00:03:59,100
И Ян Шу,

23
00:04:00,070 --> 00:04:00,910
благодаря ви

24
00:04:02,140 --> 00:04:03,010
какво говориш

25
00:04:05,580 --> 00:04:06,220
Шу.

26
00:04:06,600 --> 00:04:07,850
Не стойте просто там. Седни там.

27
00:04:08,420 --> 00:04:09,220
Дай ми малко място.

28
00:04:11,140 --> 00:04:13,020
хайде Дай ми малко място.

29
00:04:13,700 --> 00:04:14,820
Спрете да натискате.

30
00:04:14,820 --> 00:04:15,700
притиснат съм.

31
00:04:16,050 --> 00:04:17,060
Ти си най-дебелият.

32
00:04:17,380 --> 00:04:19,810
аз съм дебел? аз съм дебел.

33
00:04:19,810 --> 00:04:20,890
- Спрете да се натискате.
- Достатъчно.

34
00:05:04,910 --> 00:05:05,500
Дауей.

35
00:05:05,500 --> 00:05:06,020
Дин.

36
00:05:06,020 --> 00:05:06,780
Яж нещо.

37
00:05:06,780 --> 00:05:07,220
благодаря

38
00:05:07,220 --> 00:05:08,060
яли ли сте

39
00:05:08,140 --> 00:05:09,230
благодаря благодаря

40
00:05:10,020 --> 00:05:10,810
седнете

41
00:07:01,490 --> 00:07:03,730
Майката на Дауей, пази се.

42
00:07:05,420 --> 00:07:07,380
Ако имате проблеми или имате нужда от нещо,

43
00:07:07,440 --> 00:07:08,320
просто ми кажи

44
00:07:08,940 --> 00:07:11,060
Ние, полицейски участък Балихе, ще ви помогнем до края.

45
00:07:11,220 --> 00:07:13,260
Благодаря ви, началник Уанг.

46
00:07:15,220 --> 00:07:15,820
пазете се

47
00:07:19,460 --> 00:07:20,260
тръгваме си

48
00:07:21,340 --> 00:07:22,060
благодаря

49
00:07:38,700 --> 00:07:40,360
Мамо, уморена си от дни.

50
00:07:40,420 --> 00:07:41,180
Седнете и си починете.

51
00:07:42,570 --> 00:07:43,380
не съм уморен

52
00:07:44,770 --> 00:07:45,850
в миналото,

53
00:07:46,670 --> 00:07:48,460
баща ти винаги ходеше навсякъде сам.

54
00:07:49,750 --> 00:07:50,700
този път,

55
00:07:52,300 --> 00:07:54,020
толкова много хора го изпратиха.

56
00:07:55,590 --> 00:07:57,810
Тръгна си с подкрепата на всички.

57
00:07:58,730 --> 00:08:00,060
Няма да е самотен по пътя.

58
00:08:00,820 --> 00:08:02,220
това е страхотно

59
00:08:03,170 --> 00:08:03,780
страхотно

60
00:08:09,100 --> 00:08:09,660
мамо

61
00:08:11,180 --> 00:08:12,060
Татко го няма.

62
00:08:12,410 --> 00:08:14,140
Аз съм единственият останал.

63
00:08:14,930 --> 00:08:16,020
Ще се върна и ще живея с теб.

64
00:08:16,520 --> 00:08:17,290
не

65
00:08:19,420 --> 00:08:20,500
Върнете се в къщата си под наем.

66
00:08:20,610 --> 00:08:21,650
Няма начин.

67
00:08:22,140 --> 00:08:23,900
Отсега нататък ще зависим един от друг.

68
00:08:24,660 --> 00:08:25,940
не

69
00:08:30,010 --> 00:08:31,820
Приключих с погребението на баща ти.

70
00:08:32,179 --> 00:08:33,679
Тогава трябва да се заема.

71
00:08:33,710 --> 00:08:34,650
Все още трябва да се справя

72
00:08:34,650 --> 00:08:36,340
много неща за земните работи.

73
00:08:37,100 --> 00:08:38,299
Трябва да правя пари.

74
00:08:41,380 --> 00:08:42,650
Ако направя пари този път,

75
00:08:43,289 --> 00:08:44,770
Няма да се страхувам от измама.

76
00:08:46,300 --> 00:08:47,180
Върнете се в къщата си под наем.

77
00:08:47,890 --> 00:08:48,970
Мамо, връщам се

78
00:08:49,140 --> 00:08:51,100
няма да се отрази на работата и парите ви.

79
00:08:51,180 --> 00:08:53,260
казах не.

80
00:08:56,820 --> 00:08:58,540
Баща ти не идваше често вкъщи преди.

81
00:08:58,820 --> 00:09:00,220
Свикнала съм да съм сама.

82
00:09:03,620 --> 00:09:05,500
Животът не се е променил.

83
00:09:06,340 --> 00:09:08,890
Животът все още продължава.

84
00:09:12,320 --> 00:09:13,800
Глупаво момче.

85
00:09:15,620 --> 00:09:16,300
не плачи

86
00:09:23,340 --> 00:09:24,100
според мен

87
00:09:24,190 --> 00:09:26,140
страхува се, че ще стане зависима от вас.

88
00:09:30,330 --> 00:09:31,500
какво искаш да кажеш

89
00:09:33,820 --> 00:09:35,940
Майка ви изглежда има силна личност.

90
00:09:36,220 --> 00:09:37,700
Тя се страхува, че след като съпругът й почина,

91
00:09:37,740 --> 00:09:39,300
щеше да разчита на сина си емоционално.

92
00:09:39,620 --> 00:09:41,290
Тя се страхува, че ще бъде по-зависима от вас.

93
00:09:42,280 --> 00:09:42,960
наистина ли

94
00:09:44,180 --> 00:09:45,490
да повярвай ми

95
00:09:46,370 --> 00:09:47,570
Майка ти е толкова силна.

96
00:10:13,530 --> 00:10:15,630
[Слънцето на всеки ден е ново.]
[Майка на красив мъж и Красавица]

97
00:10:44,340 --> 00:10:45,460
Дойде нов ден.

98
00:10:50,170 --> 00:10:51,720
[Настъпи нов ден.]
[Ли Дауей]

99
00:11:08,950 --> 00:11:09,790
Три часа е.

100
00:11:11,940 --> 00:11:12,980
Тази нощ...

101
00:11:19,060 --> 00:11:19,810
Дауей,

102
00:11:21,490 --> 00:11:23,060
дай ми хляба.

103
00:11:23,700 --> 00:11:24,650
Имам разстроен стомах.

104
00:11:24,900 --> 00:11:26,460
Тук има половината от среднощната закуска.

105
00:11:26,460 --> 00:11:27,220
Нека ти го загрея.

106
00:11:28,180 --> 00:11:29,220
Не съм толкова особен.

107
00:11:29,890 --> 00:11:31,270
Просто ще хапна нещо.

108
00:11:38,300 --> 00:11:38,930
Чен.

109
00:11:41,110 --> 00:11:42,350
Чен, някой се е обадил в полицията.

110
00:11:42,380 --> 00:11:42,980
За изнасилването.

111
00:11:43,930 --> 00:11:44,610
Дауей.

112
00:11:45,260 --> 00:11:45,940
къде?

113
00:11:46,120 --> 00:11:47,800
Тя каза, че е на Т-образното кръстовище на улица Shunhe.

114
00:11:53,300 --> 00:11:53,900
да вървим

115
00:11:55,060 --> 00:11:56,370
Имаме нужда от жена полицай.

116
00:11:56,650 --> 00:11:57,570
Ще се обадя на Xia Jie.

117
00:11:58,150 --> 00:11:59,350
Кажи й да чака на гарата.

118
00:11:59,380 --> 00:12:00,330
Да вървим първи.

119
00:12:00,710 --> 00:12:01,390
окей

120
00:12:16,080 --> 00:12:18,080
офицер. офицер.

121
00:12:18,380 --> 00:12:19,340
офицер!

122
00:12:26,400 --> 00:12:27,420
какво правиш

123
00:12:28,000 --> 00:12:29,620

- Разкажи ми какво се случи.

124
00:12:30,460 --> 00:12:31,360
- Ще се обадя на полицията.
- Не се изнервяй.

125
00:12:31,390 --> 00:12:32,180
Извикахте ли полицията току-що?

126
00:12:32,210 --> 00:12:32,980
Да, аз бях.

127
00:12:33,220 --> 00:12:34,660
Полицай, бях изнасилена.

128
00:12:34,660 --> 00:12:36,020
не бой се

129
00:12:36,020 --> 00:12:37,020
Говорете бавно.

130
00:12:37,220 --> 00:12:38,140
как се казваш

131
00:12:38,740 --> 00:12:39,340
Ли.

132
00:12:40,020 --> 00:12:41,130
Кажете ни пълното си име.

133
00:12:41,730 --> 00:12:43,350
Казвам се Liu Xiaoli.

134
00:12:45,270 --> 00:12:46,230
Сега си в безопасност.

135
00:12:46,260 --> 00:12:48,180
Говорете бавно. какво стана

136
00:12:50,820 --> 00:12:51,900
аз...

137
00:12:52,020 --> 00:12:54,980
Тази вечер пиех сам в бара.

138
00:12:55,660 --> 00:12:57,020
Бях малко пиян.

139
00:12:57,060 --> 00:12:58,570
Срещнах един мъж.

140
00:12:59,290 --> 00:13:01,780
Каза, че ще ме закара до вкъщи.

141
00:13:02,420 --> 00:13:04,780
След това ме заведе в дома си

142
00:13:05,260 --> 00:13:06,820
и ме изнасили.

143
00:13:08,220 --> 00:13:09,580
Познавате ли този човек преди?

144
00:13:09,890 --> 00:13:11,100
не

145
00:13:13,020 --> 00:13:13,740
не?

146
00:13:14,300 --> 00:13:15,130
Тогава защо се качи в колата му?

147
00:13:15,540 --> 00:13:17,500
аз...

148
00:13:18,410 --> 00:13:21,860
Първо си поговорихме добре.

149
00:13:21,890 --> 00:13:25,100
Тогава се качих в колата му, защото бях щастлив.

150
00:13:25,540 --> 00:13:26,460
но...

151
00:13:27,260 --> 00:13:28,300
той...

152
00:13:28,700 --> 00:13:30,140
Искаше да прави любов с мен.

153
00:13:30,140 --> 00:13:31,180
Не се съгласих.

154
00:13:31,650 --> 00:13:33,430
Освен това...

155
00:13:34,040 --> 00:13:36,280
Освен това е перверзник.

156
00:13:37,140 --> 00:13:38,940
Полицай, повярвайте ми.

157
00:13:38,940 --> 00:13:40,020
Той наистина е страшен.

158
00:13:40,170 --> 00:13:41,540
Почти не можах да изляза.

159
00:13:46,300 --> 00:13:47,300
направихте ли

160
00:13:47,580 --> 00:13:48,500
да вземе парите му?

161
00:13:49,760 --> 00:13:51,490
той...

162
00:13:51,490 --> 00:13:54,140
Той ми даде 200 юана.

163
00:13:54,140 --> 00:13:55,290
Но... но кълна се

164
00:13:55,940 --> 00:13:57,260
Не съм го поискал.

165
00:13:57,260 --> 00:13:58,540
Той ме принуди да го взема.

166
00:14:00,260 --> 00:14:02,220
Сър, повярвайте ми.

167
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
Той наистина е страшен.

168
00:14:03,460 --> 00:14:04,860
Почти не можах да изляза.

169
00:14:05,300 --> 00:14:05,980
вярно е

170
00:14:06,460 --> 00:14:07,300
майстор.

171
00:14:07,980 --> 00:14:08,820
Това е просто сделка.

172
00:14:18,740 --> 00:14:19,580
По пътя насам,

173
00:14:20,840 --> 00:14:23,230
няма камера за наблюдение.

174
00:14:26,060 --> 00:14:27,900
Тази област винаги се казва, че е разрушена.

175
00:14:28,020 --> 00:14:29,330
Може би няма достатъчно камери.

176
00:14:29,700 --> 00:14:30,620
Тогава трябва да го докладваме.

177
00:14:32,010 --> 00:14:34,120
Това място е напълно сляпо петно.

178
00:14:37,220 --> 00:14:37,900
Ние сме тук.

179
00:14:38,740 --> 00:14:39,820
там.

180
00:15:03,370 --> 00:15:04,100
не бой се

181
00:15:04,410 --> 00:15:05,340
Ние сме тук.

182
00:15:06,380 --> 00:15:07,040
Вие сте клиентът.

183
00:15:07,060 --> 00:15:07,980
Трябва да свидетелстваш.

184
00:15:08,300 --> 00:15:08,900
да вървим

185
00:15:13,940 --> 00:15:15,460
полиция! Отворете!

186
00:15:15,780 --> 00:15:16,370
Нещо става.

187
00:15:20,620 --> 00:15:21,260
идвам

188
00:15:25,500 --> 00:15:26,140
здравей

189
00:15:26,140 --> 00:15:27,820
Ние сме полицаи от полицейския участък Балихе.

190
00:15:28,500 --> 00:15:30,180
Господине, какво има?

191
00:15:31,700 --> 00:15:32,420
той ли е

192
00:15:32,910 --> 00:15:33,820
той е

193
00:15:34,580 --> 00:15:35,220
сър,

194
00:15:35,220 --> 00:15:36,820
познавате ли тази дама

195
00:15:37,580 --> 00:15:38,340
да

196
00:15:38,700 --> 00:15:40,780
Тя просто си тръгна оттук.

197
00:15:41,580 --> 00:15:42,580
Мога ли да знам името ви?

198
00:15:43,580 --> 00:15:45,370
Фамилията ми е Юе, Юе Уей.

199
00:15:45,700 --> 00:15:46,850
Моля, покажете ми вашата лична карта.

200
00:15:48,380 --> 00:15:49,740
Замесен ли съм в нещо?

201
00:15:51,860 --> 00:15:53,300
Тази жена ви съобщи за изнасилване.

202
00:15:53,460 --> 00:15:54,660
Трябва да проучим.

203
00:15:54,660 --> 00:15:55,380
Моля за съдействие.

204
00:15:55,700 --> 00:15:56,780
Изнасилване?

205
00:15:57,000 --> 00:15:58,400
какво искаш да кажеш

206
00:15:58,780 --> 00:16:00,340
Заведох я в дома си и...

207
00:16:02,460 --> 00:16:04,020
да

208
00:16:04,410 --> 00:16:06,970
Просто спахме заедно,

209
00:16:07,100 --> 00:16:08,540
но е по взаимно съгласие.

210
00:16:08,700 --> 00:16:10,100
Тя дори взе 200 юана от мен.

211
00:16:10,100 --> 00:16:10,740
чакай

212
00:16:10,900 --> 00:16:11,580
Чакай, Ли.

213
00:16:11,580 --> 00:16:12,380
Дори да искаш повече,

214
00:16:12,380 --> 00:16:13,900
не можеш да ме клеветиш така.

215
00:16:13,900 --> 00:16:14,500
Имаш предвид това

216
00:16:14,500 --> 00:16:16,250
не може ли да се счита за изнасилване, след като тя ти взе парите?

217
00:16:17,980 --> 00:16:19,300
Ако е така,

218
00:16:20,170 --> 00:16:21,890
това е най-много проституция, нали?

219
00:16:21,920 --> 00:16:22,840
Ако е проституция,

220
00:16:23,060 --> 00:16:24,500
вие също нарушихте Закона за наказанията на администрацията за обществена сигурност

221
00:16:24,500 --> 00:16:25,620
на Китайската народна република.

222
00:16:25,620 --> 00:16:26,820
Трябва да проучим.

223
00:16:27,050 --> 00:16:28,010
Моля, покажете ми вашата лична карта.

224
00:16:28,630 --> 00:16:29,200
Дауей,

225
00:16:30,180 --> 00:16:31,330
първо я върнете обратно в колата.

226
00:16:31,810 --> 00:16:32,580
Заключете вратата на колата.

227
00:16:33,060 --> 00:16:33,620
окей

228
00:16:45,890 --> 00:16:46,580
офицер.

229
00:16:56,540 --> 00:16:57,180
офицер,

230
00:16:57,500 --> 00:16:59,580
наистина е по взаимно съгласие.

231
00:17:00,460 --> 00:17:02,340
Срещнахме се в бара тази вечер.

232
00:17:02,690 --> 00:17:03,770
докато си бъбрихме,

233
00:17:03,800 --> 00:17:05,970
и двамата имахме тази мисъл.

234
00:17:06,579 --> 00:17:07,460
Помислете за това.

235
00:17:07,619 --> 00:17:08,660
Ако една жена

236
00:17:08,770 --> 00:17:09,900
не иска да прави нищо,

237
00:17:10,180 --> 00:17:11,089
защо би тя

238
00:17:11,089 --> 00:17:11,730
дойде в дома на един човек

239
00:17:11,730 --> 00:17:13,210
в полунощ?

240
00:17:14,460 --> 00:17:15,579
след това

241
00:17:15,900 --> 00:17:16,980
Оставих я да спи тук.

242
00:17:17,410 --> 00:17:18,220
Тя не се съгласи.

243
00:17:18,940 --> 00:17:19,619
тогава,

244
00:17:19,740 --> 00:17:20,700
Исках да я закарам,

245
00:17:20,700 --> 00:17:21,660
но и тя отказа.

246
00:17:22,619 --> 00:17:24,660
малко съжалявах,

247
00:17:25,060 --> 00:17:26,420
затова й дадох 200 юана

248
00:17:26,500 --> 00:17:28,260
да вземе такси.

249
00:17:29,460 --> 00:17:30,300
Но неочаквано,

250
00:17:30,840 --> 00:17:32,080
тази жена

251
00:17:32,780 --> 00:17:34,580
ми обърна гръб толкова бързо.

252
00:17:36,620 --> 00:17:37,620
Тъй като тя те е докладвала за изнасилване,

253
00:17:38,100 --> 00:17:39,860
ние ще ви проучим.

254
00:17:40,700 --> 00:17:42,830
Моля, елате с нас в полицейския участък.

255
00:17:43,900 --> 00:17:45,300
Добре, аз ще отида.

256
00:17:45,900 --> 00:17:47,340
Не ме е страх от нищо.

257
00:17:48,030 --> 00:17:49,400
Кажи ми, аз бях...

258
00:17:49,660 --> 00:17:51,060
Край пътя...

259
00:17:51,610 --> 00:17:53,450
Преспах една жена на улицата.

260
00:17:53,660 --> 00:17:54,820
Наистина не съм самодисциплиниран,

261
00:17:54,820 --> 00:17:56,100
но тя ме докладва за изнасилване?

262
00:17:56,300 --> 00:17:56,720
вярно е

263
00:17:56,750 --> 00:17:59,700
- Не съм убеден, където и да отида.
- Добре, донесете вещите си.

264
00:17:59,700 --> 00:18:00,660
Ще те чакаме отвън.

265
00:18:00,660 --> 00:18:02,220
Добре, чакай ме.

266
00:18:09,930 --> 00:18:11,260
Когато напусна бара,

267
00:18:12,420 --> 00:18:13,780
ти му каза

268
00:18:14,970 --> 00:18:15,740
да отиде при него

269
00:18:16,200 --> 00:18:17,440
или да му позволиш да те изпрати у дома?

270
00:18:17,730 --> 00:18:19,780
Каза, че ще ме изпрати вкъщи.

271
00:18:22,000 --> 00:18:23,680
Бях пиян.

272
00:18:24,700 --> 00:18:26,690
И тази вечер си поговорихме добре.

273
00:18:28,210 --> 00:18:29,820
Погледнете го.

274
00:18:30,310 --> 00:18:32,070
Той изглежда толкова честен.

275
00:18:33,590 --> 00:18:35,100
Освен това отнема само десет минути

276
00:18:35,970 --> 00:18:37,780
от бара до дома ми.

277
00:18:37,980 --> 00:18:41,910
Спомням си, когато исках да се прибера вкъщи,

278
00:18:42,660 --> 00:18:43,970
беше десет и половина.

279
00:18:44,740 --> 00:18:46,220
Не е много късно.

280
00:18:47,060 --> 00:18:48,260
ако е твърде късно,

281
00:18:48,260 --> 00:18:49,820
Не бих посмял да се кача в колата му.

282
00:18:50,020 --> 00:18:52,500
Толкова години работя навън.

283
00:18:52,980 --> 00:18:54,420
Въпреки че нямам жена,

284
00:18:55,120 --> 00:18:57,440
Срещал съм много жени.

285
00:18:58,010 --> 00:18:59,050
Мога да кажа каква жена е

286
00:18:59,260 --> 00:19:00,700
на пръв поглед.

287
00:19:01,060 --> 00:19:02,300
в бара,

288
00:19:02,660 --> 00:19:04,330
тя пое инициативата да се приближи до мен

289
00:19:05,180 --> 00:19:06,940
и флиртува с мен.

290
00:19:07,620 --> 00:19:08,380
аз...

291
00:19:08,670 --> 00:19:11,400
Мислех, че има чувства към мен.

292
00:19:12,730 --> 00:19:13,540
офицер,

293
00:19:13,980 --> 00:19:16,060
Аз съм просто обикновен човек.

294
00:19:16,060 --> 00:19:17,940
Кой може да устои на нейната инициатива?

295
00:19:17,940 --> 00:19:18,580
така че аз...

296
00:19:20,190 --> 00:19:21,770
Заведох я вкъщи.

297
00:19:21,870 --> 00:19:24,680
Но бях като зашеметен, щом се качих в колата.

298
00:19:25,900 --> 00:19:27,580
Когато отворих очите си отново,

299
00:19:28,290 --> 00:19:29,900
Вече бях в дома му.

300
00:19:29,970 --> 00:19:31,220
Дрехите ми имаха почти

301
00:19:32,380 --> 00:19:35,420
е свален от него.

302
00:19:36,180 --> 00:19:37,700
Стреснах се и се събудих от алкохола.

303
00:19:38,020 --> 00:19:39,300
- молех го отчаяно

304
00:19:39,300 --> 00:19:40,250
и се опита да избяга.

305
00:19:40,460 --> 00:19:41,780
Но не можах.

306
00:19:42,620 --> 00:19:43,850
Той ме заплаши

307
00:19:44,050 --> 00:19:45,290
ако се осмелих да избягам,

308
00:19:45,420 --> 00:19:47,020
той...

309
00:19:47,020 --> 00:19:48,180
щеше да ме убие.

310
00:19:48,540 --> 00:19:49,980
Той също каза

311
00:19:49,980 --> 00:19:51,660
никой не успя да избяга преди.

312
00:19:52,700 --> 00:19:53,700
исках да извикам,

313
00:19:53,860 --> 00:19:55,220
но той взе нож

314
00:19:55,700 --> 00:19:57,340
на гърлото ми.

315
00:19:59,060 --> 00:20:00,300
Нямах избор.

316
00:20:01,620 --> 00:20:03,060
Трябваше да се подчиня.

317
00:20:06,530 --> 00:20:07,300
тогава...

318
00:20:09,860 --> 00:20:10,580
И тогава?

319
00:20:12,810 --> 00:20:14,060
офицер,

320
00:20:14,900 --> 00:20:16,740
той наистина е перверзник.

321
00:20:16,780 --> 00:20:18,780
Наистина не мога да го кажа.

322
00:20:20,380 --> 00:20:21,420
Определено не знаете много за

323
00:20:21,780 --> 00:20:23,380
такава жена,

324
00:20:24,090 --> 00:20:25,930
но знам много.

325
00:20:26,780 --> 00:20:28,900
Но това момиче отиде твърде далеч.

326
00:20:29,180 --> 00:20:30,540
Ако смяташе, че 200 юана не са достатъчни,

327
00:20:30,540 --> 00:20:31,300
тя можеше да ми каже.

328
00:20:31,300 --> 00:20:32,420
Мога да добавя малко за нея.

329
00:20:33,900 --> 00:20:37,740
Все пак я доведох у дома, нали?

330
00:20:38,660 --> 00:20:41,220
Но как можа да ме постави така?

331
00:20:45,450 --> 00:20:46,170
Спрете.

332
00:20:55,300 --> 00:20:55,980
майстор.

333
00:20:57,950 --> 00:20:58,940
Какво ще кажете за ситуацията там?

334
00:20:59,540 --> 00:21:02,140
Той настоява, че е по взаимно съгласие.

335
00:21:02,580 --> 00:21:03,540
Не мисля, че има някакъв недостатък.

336
00:21:03,700 --> 00:21:04,490
Какво ще кажете за вашия?

337
00:21:06,060 --> 00:21:07,940
Помолих Xia Jie да провери тялото й.

338
00:21:13,970 --> 00:21:15,620
Полицай Чен, проверих.

339
00:21:15,780 --> 00:21:16,540
Тя не е ранена.

340
00:21:18,020 --> 00:21:20,100
Майстор, мисля

341
00:21:20,180 --> 00:21:21,220
това е проституция.

342
00:21:21,820 --> 00:21:22,980
Тогава момичето съжали.

343
00:21:22,980 --> 00:21:24,180
Мислеше, че 200 не са достатъчни

344
00:21:24,180 --> 00:21:25,260
защото тя излиза.

345
00:21:25,420 --> 00:21:26,530
Така че тя каза, че е изнасилване.

346
00:21:27,750 --> 00:21:29,000
Погледни я.

347
00:21:29,340 --> 00:21:30,420
Тя не е като свестно момиче.

348
00:21:35,100 --> 00:21:35,940
според правилата,

349
00:21:37,540 --> 00:21:39,260
случаят на изнасилване трябва да бъде предаден на криминална полиция.

350
00:21:42,530 --> 00:21:44,060
Ще се обадя на капитан Луо по-късно.

351
00:21:45,340 --> 00:21:46,500
По-добре ги остави да се занимават с този случай

352
00:21:46,720 --> 00:21:48,150
след разсъмване.

353
00:22:09,180 --> 00:22:10,610
- Чен, тогава си тръгвам.
- Добре.

354
00:22:10,630 --> 00:22:11,950
Добре, добре. много ви благодаря

355
00:22:12,220 --> 00:22:12,820
окей

356
00:22:12,820 --> 00:22:13,500
Обади ми се, ако има нещо.

357
00:22:13,500 --> 00:22:14,140
окей

358
00:22:17,900 --> 00:22:18,620
да вървим

359
00:22:32,700 --> 00:22:33,380
Учителю,

360
00:22:34,010 --> 00:22:35,420
значи няма нищо общо с нас?

361
00:22:36,020 --> 00:22:37,170
Но се обзалагам

362
00:22:37,570 --> 00:22:38,980
скоро ще ги видим.

363
00:22:39,660 --> 00:22:40,870
Това е случай на проституция.

364
00:22:45,940 --> 00:22:46,780
какво правиш

365
00:22:48,020 --> 00:22:49,460
Пускам снимки в моите моменти, за да е спокойна майка ми.

366
00:22:56,580 --> 00:22:58,610
Jiajia, татко се върна.

367
00:22:59,980 --> 00:23:00,900
Сигурно си гладен.

368
00:23:01,700 --> 00:23:02,810
Купих ти вкусна храна.

369
00:23:07,100 --> 00:23:07,900
Jiajia?

370
00:23:09,200 --> 00:23:10,160
Какво рисува тя?

371
00:23:10,190 --> 00:23:11,670
Защо тя се отдава на това?

372
00:23:14,120 --> 00:23:14,990
окей

373
00:23:16,700 --> 00:23:17,580
Дзядзя.

374
00:23:19,540 --> 00:23:21,340
Добре, дай да видя

375
00:23:21,380 --> 00:23:22,260
какво рисуваш.

376
00:23:34,460 --> 00:23:35,140
Jiajia?

377
00:23:41,290 --> 00:23:42,050
Дзядзя.

378
00:23:46,820 --> 00:23:47,580
Дзядзя.

379
00:23:48,810 --> 00:23:49,500
Дзядзя.

380
00:23:52,020 --> 00:23:52,660
бебе?

381
00:23:54,860 --> 00:23:56,060
Jiajia, какво не е наред?

382
00:23:56,060 --> 00:23:57,300
Чувствате ли се зле?

383
00:23:58,980 --> 00:24:00,140
Сигурно си гладен, нали?

384
00:24:00,770 --> 00:24:01,620
Какво ще кажете за това?

385
00:24:02,020 --> 00:24:03,420
Да поспим след като се нахраним.

386
00:24:03,820 --> 00:24:04,570
не

387
00:24:05,020 --> 00:24:06,580
Трябва да ядеш.

388
00:24:07,780 --> 00:24:09,300
Вижте, купих храната.

389
00:24:09,500 --> 00:24:10,100
Какво ще кажете за това?

390
00:24:10,140 --> 00:24:12,330
Ще нарежа сготвеното от вчера.

391
00:24:12,460 --> 00:24:13,340
Да хапнем заедно.

392
00:24:13,780 --> 00:24:14,620
Добре, ще го направя веднага.

393
00:24:15,020 --> 00:24:16,060
Добре. Легнете малко.

394
00:24:16,060 --> 00:24:16,940
ще ти се обадя по-късно

395
00:24:25,620 --> 00:24:26,460
хайде

396
00:24:27,500 --> 00:24:28,290
Яжте.

397
00:24:31,300 --> 00:24:32,730
хайде

398
00:24:33,880 --> 00:24:35,150
Вземете палка.

399
00:24:36,020 --> 00:24:36,700
Яжте.

400
00:24:58,710 --> 00:24:59,350
татко

401
00:25:00,060 --> 00:25:01,620
Защо хората живеят?

402
00:25:03,290 --> 00:25:04,090
защо

403
00:25:04,490 --> 00:25:05,000
какво?

404
00:25:06,340 --> 00:25:07,870
Защо изведнъж питаш това?

405
00:25:08,820 --> 00:25:10,660
Мисля, че е скучно.

406
00:25:11,540 --> 00:25:12,700
защо

407
00:25:12,700 --> 00:25:13,300
добре,

408
00:25:14,300 --> 00:25:15,700
рисуваш щастливо...

409
00:25:16,370 --> 00:25:17,530
Просто е скучно.

410
00:25:17,820 --> 00:25:19,570
Уморихте ли се да рисувате?

411
00:25:20,410 --> 00:25:21,660
Не можеш да рисуваш през цялото време.

412
00:25:22,000 --> 00:25:23,740
Можеш да излизаш

413
00:25:23,900 --> 00:25:25,300
с приятелите си

414
00:25:26,540 --> 00:25:27,530
Освен това е скучно.

415
00:25:33,650 --> 00:25:34,380
Jiajia,

416
00:25:36,020 --> 00:25:37,140
все още ли

417
00:25:38,340 --> 00:25:40,460
искате да научите да рисувате от художници?

418
00:25:41,600 --> 00:25:43,680
всичко е наред давай напред

419
00:25:44,100 --> 00:25:45,380
Попитайте ги колко взимат.

420
00:25:45,660 --> 00:25:46,620
Може и да имам

421
00:25:48,020 --> 00:25:48,900
достатъчно пари.

422
00:25:49,610 --> 00:25:50,700
аз не го искам

423
00:25:51,730 --> 00:25:52,570
Дзядзя.

424
00:25:53,740 --> 00:25:54,980
какво си мислиш

425
00:25:54,980 --> 00:25:56,060
можеш ли да ми кажеш

426
00:25:56,060 --> 00:25:57,180
толкова съм притеснен

427
00:25:57,220 --> 00:25:58,620
Не можеш да ме оставиш да гадая по този начин.

428
00:25:59,050 --> 00:25:59,860
Виждайки те такъв,

429
00:25:59,860 --> 00:26:02,060
толкова ми е мъчно за теб

430
00:26:04,620 --> 00:26:06,140
Съжалявам, татко.

431
00:26:06,890 --> 00:26:08,890
Но искам да знам защо.

432
00:26:09,460 --> 00:26:11,250
Просто се чувствам отегчен.

433
00:26:11,250 --> 00:26:12,530
Не мога да се събера.

434
00:26:27,260 --> 00:26:28,740
Депресия в пубертета.

435
00:26:28,780 --> 00:26:29,880
Трябва да е това.

436
00:26:30,220 --> 00:26:31,980
Трябва да я насърчите да създава повече приятели.

437
00:26:32,420 --> 00:26:33,390
казах това.

438
00:26:34,140 --> 00:26:35,460
Казах й да излиза

439
00:26:35,460 --> 00:26:36,660
да остане с приятелите си.

440
00:26:36,980 --> 00:26:38,140
Но тя не отиде.

441
00:26:40,940 --> 00:26:42,220
като старец,

442
00:26:42,770 --> 00:26:44,980
Отглеждам сама дъщеря подрастваща.

443
00:26:46,220 --> 00:26:47,500
Твърде трудно е.

444
00:27:00,420 --> 00:27:01,020
майстор.

445
00:27:12,020 --> 00:27:12,740
Лиу Сяоли?

446
00:27:13,320 --> 00:27:14,240
защо си тук

447
00:27:15,190 --> 00:27:16,790
Какво каза г-н Луо?

448
00:27:16,940 --> 00:27:18,050
Г-н Чен.

449
00:27:18,530 --> 00:27:21,210
Бях изнасилена.

450
00:27:21,810 --> 00:27:24,650
Защо ме нарекоха проститутка?

451
00:27:25,850 --> 00:27:27,490
Добре, спри да плачеш.

452
00:27:29,030 --> 00:27:29,870
когато дойде времето,

453
00:27:29,890 --> 00:27:30,700
Ще извикам криминална полиция

454
00:27:31,300 --> 00:27:33,430
за да получите подробности.

455
00:27:34,300 --> 00:27:35,290
Г-н Чен,

456
00:27:35,930 --> 00:27:38,140
аз не лъжа

457
00:27:38,140 --> 00:27:40,460
Бях наистина изнасилена.

458
00:27:41,540 --> 00:27:42,940
Бях изнасилена,

459
00:27:43,010 --> 00:27:45,250
но ме обвиниха в проституция.

460
00:27:45,940 --> 00:27:47,950
Бях онеправдан.

461
00:27:48,500 --> 00:27:49,980
Добре, първо се прибери вкъщи.

462
00:27:51,020 --> 00:27:52,290
аз ще дойда при теб

463
00:27:52,290 --> 00:27:53,060
след като знам ситуацията.

464
00:27:54,580 --> 00:27:55,500
Но, Сяоли,

465
00:27:56,340 --> 00:27:59,300
намери подходяща работа

466
00:27:59,620 --> 00:28:00,660
и правете пари, за да се издържате.

467
00:28:00,930 --> 00:28:02,340
Спрете да създавате лоши приятели

468
00:28:02,660 --> 00:28:04,180
на такова развлекателно място.

469
00:28:04,660 --> 00:28:06,380
Този път е урок, нали?

470
00:28:07,450 --> 00:28:08,980
Ще го имам предвид, г-н Чен.

471
00:28:10,260 --> 00:28:12,460
Г-н Чен, трябва да ми помогнете.

472
00:28:13,140 --> 00:28:15,380
Всички в семейството ми знаят това.

473
00:28:15,770 --> 00:28:18,730
Мащехата ми дори не ме пуска.

474
00:28:18,990 --> 00:28:20,160
Как е възможно това?

475
00:28:21,340 --> 00:28:22,940
Ако тя не те пусне да се прибереш,

476
00:28:23,340 --> 00:28:24,630
обади ми се

477
00:28:24,660 --> 00:28:25,580
ще говоря с нея

478
00:28:26,100 --> 00:28:26,770
окей

479
00:28:27,700 --> 00:28:28,620
Добре, спри да плачеш.

480
00:28:28,640 --> 00:28:29,400
Върни се назад.

481
00:28:39,170 --> 00:28:39,820
майстор.

482
00:28:40,380 --> 00:28:42,180
Криминална полиция обяви, че става въпрос за проституция.

483
00:28:43,060 --> 00:28:44,140
Можем ли да й се доверим?

484
00:28:48,940 --> 00:28:49,740
Отидете в групата на криминалната полиция.

485
00:29:02,970 --> 00:29:03,450
Вижте.

486
00:29:04,060 --> 00:29:05,220
Това е сцената в този бар.

487
00:29:05,610 --> 00:29:06,380
Коя маса?

488
00:29:06,410 --> 00:29:07,040
тук

489
00:29:07,060 --> 00:29:09,590
Вижте, тя и Юе Уей

490
00:29:10,050 --> 00:29:11,260
се доближиха един до друг.

491
00:29:11,830 --> 00:29:12,700
Изглеждаха интимни.

492
00:29:20,050 --> 00:29:21,330
Това е входът на бара.

493
00:29:22,160 --> 00:29:22,890
Вижте.

494
00:29:22,920 --> 00:29:24,430
Те излязоха заедно.

495
00:29:26,140 --> 00:29:27,420
Тя каза, че е била пияна.

496
00:29:27,420 --> 00:29:28,820
Но тя вървеше стабилно.

497
00:29:29,940 --> 00:29:31,260
обикновено,

498
00:29:31,300 --> 00:29:32,420
в този час,

499
00:29:33,370 --> 00:29:34,210
едно момиче не трябва

500
00:29:34,240 --> 00:29:36,110
да се кача в кола на непознат човек, нали?

501
00:29:36,900 --> 00:29:37,500
но виж,

502
00:29:38,140 --> 00:29:39,420
тя сама се качи в колата.

503
00:29:45,450 --> 00:29:46,980
Нямаше камера за наблюдение пред къщата на Юе Вей.

504
00:29:47,360 --> 00:29:48,430
Но дръпнахме

505
00:29:48,490 --> 00:29:50,220
видеото на кръстовището близо до къщата му.

506
00:29:50,840 --> 00:29:51,920
Това е колата на Юе Вей.

507
00:29:53,680 --> 00:29:55,370
Спрете. Увеличете мащаба.

508
00:30:03,660 --> 00:30:04,890
Юе Вей шофирал колата.

509
00:30:05,670 --> 00:30:06,830
Тя седеше на пътническата седалка

510
00:30:07,060 --> 00:30:09,540
и облегна глава на рамото на Юе Вей.

511
00:30:12,940 --> 00:30:14,300
Възможно ли е това

512
00:30:15,530 --> 00:30:16,770
наистина ли е била пияна?

513
00:30:17,340 --> 00:30:18,020
може би

514
00:30:19,060 --> 00:30:20,210
Но въз основа само на това,

515
00:30:20,230 --> 00:30:21,910
не можем да докажем това

516
00:30:21,950 --> 00:30:23,110
Юе Уей я е принудил.

517
00:30:25,440 --> 00:30:27,240
Тя каза, че Юе Уей я е изнасилил.

518
00:30:27,660 --> 00:30:29,140
Но тя не се нарани.

519
00:30:30,220 --> 00:30:32,620
И тя взе 200 юана от него.

520
00:30:33,460 --> 00:30:36,020
Кажете ми как да се справя с това.

521
00:30:39,460 --> 00:30:41,140
Разследвахме и това момиче.

522
00:30:41,940 --> 00:30:43,300
Не е ходила на училище

523
00:30:43,580 --> 00:30:44,700
откакто е завършила прогимназия.

524
00:30:45,060 --> 00:30:46,820
Тя никога няма подходяща работа

525
00:30:47,260 --> 00:30:48,340
и се скиташе в обществото.

526
00:30:49,760 --> 00:30:50,600
в миналото,

527
00:30:50,620 --> 00:30:51,900
тя се сприятели с няколко мъже

528
00:30:52,840 --> 00:30:55,270
и имаше записи за искане на пари от други мъже.

529
00:30:57,700 --> 00:30:59,290
Капитан Луо, помня това

530
00:30:59,340 --> 00:31:01,100
в нашата станция, Liu Xiaoli

531
00:31:01,100 --> 00:31:03,180
нарече Юе Уей перверзник.

532
00:31:03,470 --> 00:31:04,600
как?

533
00:31:04,660 --> 00:31:05,700
Тя каза ли ти?

534
00:31:06,010 --> 00:31:06,780
да

535
00:31:08,660 --> 00:31:09,620
Не го споменавай.

536
00:31:10,690 --> 00:31:11,440
за това,

537
00:31:11,460 --> 00:31:13,540
Специално попитах няколко полицайки

538
00:31:13,860 --> 00:31:14,980
да я разпита няколко пъти.

539
00:31:15,660 --> 00:31:17,220
Отговорите й бяха различни всеки път.

540
00:31:17,500 --> 00:31:18,500
Има много версии.

541
00:31:21,050 --> 00:31:21,930
Разгледайте.

542
00:31:22,600 --> 00:31:26,190
Предполагам, че почти сигурно тя ги е измислила.

543
00:31:31,540 --> 00:31:33,970
Няма доказателства за изнасилването.

544
00:31:34,560 --> 00:31:35,840
Но имаме доказателства

545
00:31:35,870 --> 00:31:37,200
за проституцията и блудството.

546
00:31:37,650 --> 00:31:39,970
Чен, нямаме избор.

547
00:31:40,490 --> 00:31:42,490
Можем да го разглеждаме само като проституция и блудство.

548
00:31:46,660 --> 00:31:47,380
Капитан Луо.

549
00:31:47,380 --> 00:31:48,890
Разследвахте ли

550
00:31:49,140 --> 00:31:50,740
миналия живот на Юе Уей?

551
00:31:51,260 --> 00:31:53,580
И той каза на Liu Xiaoli

552
00:31:53,700 --> 00:31:55,070
всеки, който е влизал в неговата къща под наем

553
00:31:55,100 --> 00:31:56,420
никога не успя да избяга.

554
00:31:56,420 --> 00:31:57,290
Какво имаше предвид?

555
00:31:57,290 --> 00:31:58,420
Разследвахме.

556
00:31:59,100 --> 00:32:00,220
Юе Уей

557
00:32:00,220 --> 00:32:02,130
живее като неофициален шофьор.

558
00:32:02,420 --> 00:32:03,540
Той е необвързан мъж.

559
00:32:04,100 --> 00:32:04,980
понякога,

560
00:32:05,300 --> 00:32:06,500
той ще доведе жена у дома, за да прекара една нощ.

561
00:32:07,260 --> 00:32:08,980
Колкото до казаното от него

562
00:32:08,980 --> 00:32:11,570
че „никое момиче не е избягало от къщата му“,

563
00:32:12,210 --> 00:32:12,940
Сигурен съм

564
00:32:13,710 --> 00:32:14,840
хвалеше се той.

565
00:32:17,860 --> 00:32:19,770
Капитан Луо, благодаря ви.

566
00:32:19,770 --> 00:32:20,860
можеш ли

567
00:32:20,860 --> 00:32:21,540
дай ми едно парче

568
00:32:21,580 --> 00:32:22,380
на признанията?

569
00:32:22,380 --> 00:32:23,130
не

570
00:32:23,380 --> 00:32:24,700
Току-що затворихме случая

571
00:32:25,010 --> 00:32:25,860
който все още не е изправен пред съда.

572
00:32:28,300 --> 00:32:30,180
Е, Чен?

573
00:32:31,240 --> 00:32:32,450
Все още не вярвате в това?

574
00:32:33,180 --> 00:32:34,940
Разбира се, че ви вярвам, капитан Луо.

575
00:32:36,300 --> 00:32:38,140
аз...

576
00:32:38,180 --> 00:32:39,750
Просто съжалявам за това дете.

577
00:32:40,540 --> 00:32:41,340
Какво ще кажете за това?

578
00:32:41,740 --> 00:32:42,740
Можем ли да гледаме признанията тук?

579
00:32:45,700 --> 00:32:47,180
Добре, давай.

580
00:32:47,270 --> 00:32:47,870
благодаря

581
00:32:48,420 --> 00:32:49,460
Ела, Дауей. хайде

582
00:32:49,700 --> 00:32:50,410
Нека да разгледаме заедно.

583
00:32:51,980 --> 00:32:52,780
Ти си умен.

584
00:32:53,070 --> 00:32:54,690
Запомнете всичко, което сте прочели.

585
00:32:55,250 --> 00:32:57,300
Учителю, вярно е, че...

586
00:32:57,300 --> 00:32:58,900
побързайте

587
00:33:03,580 --> 00:33:06,020
Учителю, наистина ли не вярвате, че е проституция?

588
00:33:06,460 --> 00:33:07,140
не

589
00:33:07,930 --> 00:33:08,810
Вижте външния й вид.

590
00:33:13,480 --> 00:33:14,280
Дауей,

591
00:33:15,700 --> 00:33:17,100
ние полицаите не сме врачки.

592
00:33:17,480 --> 00:33:19,640
Никога не гледай на хората с предразсъдъци, нали?

593
00:33:20,490 --> 00:33:22,770
Вие вярвате, че Liu Xiaoli е проститутка

594
00:33:23,140 --> 00:33:24,250
заради нейната рокля и

595
00:33:24,580 --> 00:33:25,260
нейното поведение.

596
00:33:25,780 --> 00:33:27,700
Но момиче, което не обича себе си, може да не е проститутка.

597
00:33:28,090 --> 00:33:29,980
Няма категорична връзка между тях, разбирате ли?

598
00:33:33,780 --> 00:33:36,500
Нека поговорим отново с нея.

599
00:33:37,710 --> 00:33:38,310
Дауей,

600
00:33:39,340 --> 00:33:41,020
трябва да го пазим в тайна.

601
00:33:42,520 --> 00:33:44,840
Делото за изнасилване е на групата на криминалната полиция.

602
00:33:44,900 --> 00:33:46,420
Те вече са взели решение.

603
00:33:46,680 --> 00:33:47,760
Нека не

604
00:33:47,780 --> 00:33:49,220
вземете го като случай.

605
00:33:49,540 --> 00:33:51,980
Приемете го като лично хоби.

606
00:33:53,580 --> 00:33:54,420
Интересувате ли се?

607
00:33:54,580 --> 00:33:56,210
да Много.

608
00:33:56,700 --> 00:33:57,980
Трябва да се уча от теб

609
00:33:57,980 --> 00:33:58,620
как се става полицай.

610
00:34:00,180 --> 00:34:02,020
Добре, обади се на Liu Xiaoli

611
00:34:02,020 --> 00:34:02,930
и я помоли да дойде.

612
00:34:03,260 --> 00:34:03,940
окей

613
00:34:08,500 --> 00:34:10,460
Бъдете внимателни. горещо е

614
00:34:10,460 --> 00:34:11,090
благодаря

615
00:34:21,460 --> 00:34:22,250
Сяоли,

616
00:34:24,380 --> 00:34:27,340
Виждал съм самопризнанията ви в криминална полиция.

617
00:34:29,300 --> 00:34:31,060
Защо всеки път казваше различно?

618
00:34:31,900 --> 00:34:34,179
Ела, кажи ми.

619
00:34:34,850 --> 00:34:37,860
Защо излъга полицията?

620
00:34:41,340 --> 00:34:42,380
Г-н Чен,

621
00:34:44,040 --> 00:34:45,880
продължаваха да ме питат

622
00:34:45,909 --> 00:34:47,080
същият въпрос отново и отново.

623
00:34:48,139 --> 00:34:50,260
Явно е, че не ми вярваха.

624
00:34:51,290 --> 00:34:53,489
Просто искам да го направя по-сериозен

625
00:34:53,520 --> 00:34:55,199
да привлече вниманието им.

626
00:34:57,120 --> 00:34:58,480
Но не очаквах

627
00:34:59,620 --> 00:35:02,940
колкото повече казвах, толкова повече не можех да го задържа.

628
00:35:06,040 --> 00:35:07,750
Спомням си, че каза Юе Уей

629
00:35:07,850 --> 00:35:08,740
беше изключителен перверзник.

630
00:35:09,460 --> 00:35:10,780
От това, което описахте,

631
00:35:10,860 --> 00:35:12,460
той наистина е перверзник.

632
00:35:13,090 --> 00:35:13,940
Но

633
00:35:15,340 --> 00:35:16,380
не открихме никакви наранявания

634
00:35:16,980 --> 00:35:18,420
върху тялото си.

635
00:35:20,450 --> 00:35:23,860
Г-н Чен, малко след като влязох,

636
00:35:24,300 --> 00:35:26,180
Открих, че е перверзник.

637
00:35:27,340 --> 00:35:29,020
Преди имах гадже

638
00:35:29,540 --> 00:35:31,220
който беше перверзник точно като него.

639
00:35:32,340 --> 00:35:33,050
аз знам

640
00:35:33,540 --> 00:35:35,100
ако срещна хора като тях,

641
00:35:35,820 --> 00:35:37,740
Не можех да избягам дори и да исках.

642
00:35:38,420 --> 00:35:42,020
Само като прави каквото иска,

643
00:35:42,020 --> 00:35:43,180
Можех да намеря шанс да избягам.

644
00:35:43,950 --> 00:35:47,740
Затова направих всичко възможно да го убедя

645
00:35:47,940 --> 00:35:48,810
и да си сътрудничат с него.

646
00:35:49,980 --> 00:35:51,700
И не се борих много.

647
00:35:52,170 --> 00:35:53,900
Затова и не пострадах.

648
00:35:55,460 --> 00:35:57,780
Но той наистина е перверзник.

649
00:35:58,140 --> 00:36:00,860
Той ме измъчваше

650
00:36:01,460 --> 00:36:03,580
за три или четири часа.

651
00:36:04,080 --> 00:36:04,880
Той също ми каза

652
00:36:04,910 --> 00:36:06,140
няма момиче, което да дойде в къщата му

653
00:36:06,140 --> 00:36:07,580
можеше да избяга.

654
00:36:07,980 --> 00:36:09,340
Направо се уплаших.

655
00:36:10,580 --> 00:36:11,980
Тъй като той каза това,

656
00:36:11,980 --> 00:36:13,020
логично,

657
00:36:13,020 --> 00:36:14,100
той не можеше да те пусне.

658
00:36:14,140 --> 00:36:16,130
Но защо той те пусна?

659
00:36:17,340 --> 00:36:18,820
Той не ме пусна.

660
00:36:22,260 --> 00:36:23,540
След като направи това,

661
00:36:25,060 --> 00:36:26,420
той ме помоли да си взема душ.

662
00:36:28,140 --> 00:36:29,060
помислих си

663
00:36:29,220 --> 00:36:30,860
почти е време.

664
00:36:31,650 --> 00:36:33,540
Така че нарочно се размотах и ​​не си взех душ.

665
00:36:34,540 --> 00:36:37,460
Тогава времето изтече.

666
00:36:39,620 --> 00:36:40,620
Времето изтече?

667
00:36:43,700 --> 00:36:45,420
Често се мотая сам.

668
00:36:46,140 --> 00:36:47,460
Страхувах се да не срещна лоши момчета,

669
00:36:48,940 --> 00:36:50,060
така че зададох

670
00:36:50,060 --> 00:36:51,420
функция за автоматично набиране във време

671
00:36:51,940 --> 00:36:54,180
на другия телефон в моя дом,

672
00:36:55,340 --> 00:36:56,580
който ще набере телефона ми.

673
00:36:57,660 --> 00:36:59,700
Докато не се прибера вкъщи в 2:30 сутринта,

674
00:37:00,250 --> 00:37:01,460
Ще се обадя.

675
00:37:03,400 --> 00:37:04,690
Бях до 2:30.

676
00:37:05,670 --> 00:37:06,830
Излъгах го.

677
00:37:07,140 --> 00:37:08,900
Казах, че съм се уговорил с моя приятел.

678
00:37:09,950 --> 00:37:12,710
Помолих я да ми се обади

679
00:37:12,780 --> 00:37:14,060
ако не се прибера вкъщи по това време.

680
00:37:14,330 --> 00:37:15,300
Ако не отговорих,

681
00:37:15,300 --> 00:37:16,460
веднага щеше да се обади в полицията.

682
00:37:17,940 --> 00:37:19,130
Така че той ми позволи да отговоря.

683
00:37:19,850 --> 00:37:21,370
- казах, докато вдигах телефона.

684
00:37:22,180 --> 00:37:23,180
казах

685
00:37:23,340 --> 00:37:24,580
Бях в къщата

686
00:37:24,580 --> 00:37:25,940
на човека, когото срещнах в бара.

687
00:37:26,180 --> 00:37:27,340
Щях да се върна скоро.

688
00:37:29,180 --> 00:37:30,290
Тогава той ми повярва.

689
00:37:31,460 --> 00:37:34,780
Той се поколеба известно време и ме пусна.

690
00:37:35,740 --> 00:37:37,340
преди да си тръгна,

691
00:37:38,260 --> 00:37:39,900
той ми даде 200 юана.

692
00:37:41,090 --> 00:37:42,530
Страхувах се, ако не го взема,

693
00:37:42,660 --> 00:37:43,940
той не ме пускаше.

694
00:37:45,010 --> 00:37:47,470
Така че го взех.

695
00:37:49,660 --> 00:37:50,420
Сяоли,

696
00:37:52,620 --> 00:37:55,380
истината ли казваш

697
00:37:56,180 --> 00:37:58,140
Не можеш да ме излъжеш.

698
00:37:58,540 --> 00:37:59,540
Г-н Чен,

699
00:38:00,260 --> 00:38:01,940
ако лъжа,

700
00:38:02,500 --> 00:38:04,060
Ще ме удари мълния.

701
00:38:04,060 --> 00:38:06,420
Добре, не е нужно да ругаеш.

702
00:38:08,380 --> 00:38:12,420
Но съществуващите доказателства не са добри за вас.

703
00:38:13,940 --> 00:38:15,500
С такива доказателства,

704
00:38:16,180 --> 00:38:17,420
трудно е да докажеш, че си изнасилен.

705
00:38:18,660 --> 00:38:19,540
Но не се безпокойте.

706
00:38:19,980 --> 00:38:21,220
Трябва да се доверите на закона.

707
00:38:21,860 --> 00:38:22,980
Вярвайте на полицията.

708
00:38:23,540 --> 00:38:25,060
Няма да се откажем от разследването.

709
00:38:26,030 --> 00:38:28,830
Имаме груба представа за ситуацията.

710
00:38:29,330 --> 00:38:30,100
Ти се върни първи.

711
00:38:30,780 --> 00:38:33,700
Добре, ще те чакам.

712
00:38:36,580 --> 00:38:37,300
Разгледайте.

713
00:38:37,300 --> 00:38:38,340
Ако няма проблем,

714
00:38:38,340 --> 00:38:39,100
подпишете тук.

715
00:38:44,940 --> 00:38:45,740
Помнете.

716
00:38:47,260 --> 00:38:48,700
Не казвайте на никого

717
00:38:50,300 --> 00:38:51,380
относно идването ти тук днес,

718
00:38:52,010 --> 00:38:52,980
особено него.

719
00:38:54,780 --> 00:38:55,620
отсега нататък,

720
00:38:56,210 --> 00:38:57,820
стой далеч от него.

721
00:38:58,500 --> 00:38:59,620
Благодаря ви, г-н Чен.

722
00:39:02,980 --> 00:39:03,700
Сяоли,

723
00:39:11,860 --> 00:39:12,820
знаете ли

724
00:39:14,860 --> 00:39:16,220
изобщо не се обичаш?

725
00:39:18,580 --> 00:39:20,060
какво искаш да кажеш

726
00:39:21,260 --> 00:39:23,700
Виж, ти си толкова млад.

727
00:39:23,940 --> 00:39:25,940
Нито учиш, нито работиш.

728
00:39:26,740 --> 00:39:27,530
Вижте

729
00:39:28,020 --> 00:39:29,380
какъв си сега.

730
00:39:31,230 --> 00:39:32,460
Майка ти я няма.

731
00:39:33,570 --> 00:39:34,770
Баща ти не го е грижа за теб.

732
00:39:34,980 --> 00:39:36,410
Ако не обичаш себе си,

733
00:39:36,480 --> 00:39:38,560
никой на този свят няма да те обича.

734
00:39:40,900 --> 00:39:42,010
понякога,

735
00:39:42,300 --> 00:39:43,540
злото в този свят

736
00:39:44,910 --> 00:39:46,360
е далеч отвъд вашето въображение

737
00:39:46,560 --> 00:39:47,900
и способността ви за самозащита.

738
00:39:48,820 --> 00:39:49,620
След като се върнеш,

739
00:39:49,950 --> 00:39:52,160
намери си работа и работи здраво,

740
00:39:52,790 --> 00:39:54,220
така че майка ти на небето

741
00:39:55,350 --> 00:39:56,460
можете да бъдете спокойни.

742
00:40:01,180 --> 00:40:02,170
Г-н Чен,

743
00:40:04,020 --> 00:40:05,620
откакто майка ми почина,

744
00:40:06,940 --> 00:40:08,180
никой друг не ми каза това

745
00:40:08,180 --> 00:40:09,660
за дълго време.

746
00:40:13,020 --> 00:40:13,860
благодаря

747
00:40:14,500 --> 00:40:15,210
добре

748
00:40:17,570 --> 00:40:18,780
Помни какво казах.

749
00:40:22,660 --> 00:40:24,250
Не очаквах това момиче да е толкова умно.

750
00:40:27,660 --> 00:40:29,900
Може би наистина се е спасила.

751
00:40:30,420 --> 00:40:32,740
Учителю, ако казаното от нея е истина,

752
00:40:33,350 --> 00:40:35,340
може да попаднем на перверзен убиец.

753
00:40:39,900 --> 00:40:41,050
Имаме нужда от доказателства.

754
00:40:44,700 --> 00:40:45,460
Учителю,

755
00:40:45,820 --> 00:40:48,180
Трябва да те попитам за това.

756
00:40:49,020 --> 00:40:50,900
Чухме какво каза тя заедно.

757
00:40:51,570 --> 00:40:53,180
Защо избра да й повярваш?

758
00:40:58,020 --> 00:41:02,420
Това, което тя и Юе Уей казаха, са разумни.

759
00:41:04,900 --> 00:41:07,940
Но не разбирам няколко неща.

760
00:41:08,370 --> 00:41:10,340
Вижте Юе Вей, неофициален шофьор.

761
00:41:11,180 --> 00:41:12,300
Колко може да спечели?

762
00:41:12,780 --> 00:41:13,810
Той често ходи по барове.

763
00:41:14,300 --> 00:41:15,930
И той живее в нашата юрисдикция.

764
00:41:16,570 --> 00:41:18,140
Барът за мотоциклети, в който отиде

765
00:41:18,290 --> 00:41:19,340
е в другата част на града.

766
00:41:20,130 --> 00:41:20,820
Стига ли се дотам?

767
00:41:20,820 --> 00:41:22,420
Обиколил е целия град, за да убие времето си в бар?

768
00:41:23,380 --> 00:41:24,220
освен това

769
00:41:24,460 --> 00:41:26,940
Liu Xiaoli отиде в къщата на Yue Wei в 10:30 вечерта,

770
00:41:27,180 --> 00:41:27,860
нали?

771
00:41:28,020 --> 00:41:29,660
Но тя излезе в 3 сутринта.

772
00:41:30,180 --> 00:41:31,690
Ако е проституция,

773
00:41:32,740 --> 00:41:33,940
което в крайна сметка е незаконно,

774
00:41:33,940 --> 00:41:34,940
и двамата биха се почувствали виновни.

775
00:41:35,380 --> 00:41:37,820
Трябваше да си тръгне бързо, след като свърши това и взе парите.

776
00:41:38,820 --> 00:41:40,900
Ако се харесаха,

777
00:41:41,820 --> 00:41:42,820
тя трябваше да остане там.

778
00:41:43,180 --> 00:41:45,300
Защо е тръгнала в 3 сутринта?

779
00:41:47,900 --> 00:41:48,780
освен това

780
00:41:49,620 --> 00:41:52,100
ако наистина е проституция,

781
00:41:53,900 --> 00:41:54,700
просто си помислете това

782
00:41:56,220 --> 00:41:58,820
едно младо момиче струва само 200 юана.

783
00:42:00,180 --> 00:42:01,180
не е ли

784
00:42:02,700 --> 00:42:03,660
твърде евтино?

785
00:42:08,540 --> 00:42:09,180
Учителю,

786
00:42:09,650 --> 00:42:10,890
първия ден, когато се явих на работа,

787
00:42:11,020 --> 00:42:13,140
Видях, че продължаваш да пиеш

788
00:42:13,140 --> 00:42:14,020
водата от вълчи плодове в тази чаша.

789
00:42:14,660 --> 00:42:16,260
Мислех си какъв полицай е.

790
00:42:17,380 --> 00:42:18,780
Не очаквах да си толкова добър.

791
00:42:22,410 --> 00:42:23,490
Продължавай да ме ласкаеш.

792
00:42:25,380 --> 00:42:27,420
Мислиш ли, че не знам какво си мислиш?

793
00:42:28,660 --> 00:42:30,460
Гледаше ли ме отвисоко тогава?

794
00:42:30,700 --> 00:42:32,860
Чудехте ли се защо последвахте такъв старец?

795
00:42:33,170 --> 00:42:34,410
не, не

796
00:42:39,100 --> 00:42:39,820
Дауей,

797
00:42:41,450 --> 00:42:42,980
в този случай има две възможности.

798
00:42:44,940 --> 00:42:45,450
един.

799
00:42:46,620 --> 00:42:48,740
Liu Xiaoli е лъжец.

800
00:42:50,220 --> 00:42:52,170
Тя дори измами такова старо ченге като мен.

801
00:42:56,340 --> 00:42:57,410
Има и друга възможност.

802
00:43:02,540 --> 00:43:03,570
Срещали сме се

803
00:43:03,600 --> 00:43:04,860
престъпник, с когото е изключително трудно да се справиш.


